وقتی برای تو می‌نویسم،

همه جهان عاشقانه با من هم آوا می‌شود. همه گل‌ها را می‌بینم که خیره، عشقبازی من را می‌نگرند،

حتی گل سرخ تنها در دورترین بیشه جهان و همه پرندگانی که بال گسترده‌اند

و سایه به سایه ابرها پرواز می‌کنند، چشمان تیز و نافذ خود را به من می‌دوزند

و هر کلمه‌ای را که می‌نویسم با خود به آسمان می‌برند.

وقتی برای تو می‌نویسم،

غرور کوه‌ها افزون تر می‌گردد و گردن بر می‌افرازند و خود را به دل آسمان می‌رسانند

و در آغوش ابرها آرام می‌گیرند و امواج دریا را می بینم که اشتیاق بیشتری پیدا می‌کنند

تا تن خسته خود را در دامن ساحل رها سازند و در آغوش ساحل آرام گیرند

وقتی برای تو می‌نویسم،

پروانه ها را می‌بینم که با ضرب‌آهنگ کلمات من به رقص در‌می‌آیند

و عاشقانه می‌چرخند و می‌گردند و آهنگ و عطر خوش عشق می پراکنند.